Au in der Hallertau· Bayern26.2.2026

Erhalt der Kita Maria de la Paz

Vom Rat übernommenBildung & Soziales KI-Recherche

Das Wichtigste in Kürze

Bürger forderten den Erhalt und die Weiternutzung eines historischen Gebäudes als Kindergarten. Das Verfahren wurde eingestellt, da das Gebäude saniert und künftig sowohl für die Kinderbetreuung als auch für die Gemeindebücherei genutzt wird.

Quelle: idowa

Verlauf

  1. 24.10.2024 · Unterschriften werden gesammelt

  2. 26.2.2026 · Vom Rat übernommen

Worum geht es?

Im Markt Au in der Hallertau stand die Zukunft der Kindertagesstätte Maria de la Paz im Mittelpunkt einer intensiven kommunalpolitischen Debatte. Während der Marktgemeinderat den Neubau eines sechsgruppigen Kindergartens an einem neuen Standort an der Schlesischen Straße beschloss, forderte eine Bürgerinitiative den Erhalt und die Sanierung des historischen Bestandsgebäudes am Klosterberg. Das Gebäude sollte nach den Vorstellungen der Initiative weiterhin als Kindergarten genutzt werden.

Wie kam es zu dem Bürgerbegehren?

Der Marktgemeinderat hatte bereits im Mai 2022 einstimmig den Grundsatzbeschluss für einen Neubau gefasst, da der Bedarf an Betreuungsplätzen im Gemeindegebiet stark gestiegen war und die Kapazitäten im Bestand nicht ausreichten. Die Bürgerinitiative bildete sich als Reaktion auf diese Pläne.

Sie argumentierte, dass eine Sanierung des historischen Gebäudes die sinnvollere und nachhaltigere Lösung sei. Nachdem der Marktgemeinderat das Bürgerbegehren im Januar 2025 für unzulässig erklärt hatte, reichte die Initiative Klage beim Verwaltungsgericht ein.

Im Februar 2026 zog die Initiative ihre Klage schließlich zurück, womit das Verfahren endete und der Weg für den Neubau frei wurde.

Was genau wird gefragt?

Das Bürgerbegehren zielte darauf ab, die Bürgerinnen und Bürger darüber entscheiden zu lassen, ob der Kindergarten Maria de la Paz in seinem historischen Gebäude am Klosterberg verbleiben und dort saniert sowie erweitert werden soll, anstatt einen Neubau an der Schlesischen Straße zu errichten.

Da das Begehren jedoch als unzulässig eingestuft wurde, kam es nie zu einem Bürgerentscheid, bei dem die Bevölkerung diese Frage an der Wahlurne hätte beantworten können.

Argumente der Befürworter

Die Befürworter des Bürgerbegehrens setzten sich für den Erhalt des historischen Gebäudes am Klosterberg ein. Sie sahen in der Sanierung des bestehenden Standorts eine identitätsstiftende und ökologisch sinnvollere Alternative zum Neubau. Die Initiative kritisierte die Pläne für den Neubau an der Schlesischen Straße und wollte den Kindergarten in seinem angestammten Umfeld bewahren.

Argumente der Gegner

Der Marktgemeinderat und die Verwaltung argumentierten mit dem massiven Mangel an Betreuungsplätzen. Laut Bedarfsplanung fehlten im Gemeindegebiet zahlreiche Kindergarten- und Krippengruppen. Das Bestandsgebäude Maria de la Paz wies nach Ansicht der Gemeinde erhebliche Defizite bei der Nutzfläche auf, etwa fehlende Speise- oder Schlafräume, und konnte den modernen Anforderungen an eine Kindertagesstätte nicht mehr gerecht werden.

Ein Neubau wurde daher als notwendig erachtet, um den gesetzlichen Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz zu erfüllen. Das historische Gebäude soll nach den Plänen der Gemeinde erhalten und für zwei Kinderkrippengruppen sowie die Bücherei umgenutzt werden.

Zeitplan und nächste Schritte

Nach der Zurücknahme der Klage durch die Bürgerinitiative im Februar 2026 kann der Markt Au die Planungen für den Neubau an der Schlesischen Straße ungehindert fortsetzen. Der Marktgemeinderat hat bereits Einsparungen im Einsparkatalog verabschiedet, um das Projekt wirtschaftlich umzusetzen. Die Gemeinde treibt nun die weiteren Schritte zur Realisierung des Neubaus voran.

Was bedeutet das Ergebnis?

Da das Bürgerbegehren rechtlich nicht erfolgreich war, bleibt die Entscheidung des Marktgemeinderats für den Neubau bestehen. In Bayern ist ein Bürgerbegehren ein Instrument der direkten Demokratie, mit dem Bürgerinnen und Bürger ein Thema auf die Tagesordnung setzen können, das eigentlich in die Zuständigkeit des Gemeinderats fällt.

Ist ein Bürgerbegehren zulässig, folgt ein Bürgerentscheid, bei dem die Stimmberechtigten direkt abstimmen. Ein solcher Entscheid hat die gleiche Wirkung wie ein Gemeinderatsbeschluss. Ein Flächennutzungsplan ist dabei ein vorbereitender Bauleitplan, der die geplante städtebauliche Entwicklung einer Gemeinde grob darstellt, während ein Aufstellungsbeschluss der formelle Startschuss für die Erarbeitung eines Bebauungsplans ist.

Im Fall von Au in der Hallertau wurde das Begehren jedoch bereits im Vorfeld durch den Gemeinderat als unzulässig abgelehnt, was durch die spätere Klagerücknahme endgültig bestätigt wurde.

Häufige Fragen

Worum geht es beim Bürgerbegehren zur Kita Maria de la Paz in Au in der Hallertau?

Das Bürgerbegehren zielte darauf ab, den historischen Kindergarten am Klosterberg zu erhalten und zu sanieren, anstatt einen Neubau an der Schlesischen Straße zu errichten. Die Bürgerinitiative argumentierte, dass eine Sanierung des Bestandsgebäudes die identitätsstiftende und nachhaltigere Lösung sei.

Warum wurde das Bürgerbegehren in Au in der Hallertau nicht umgesetzt?

Der Marktgemeinderat erklärte das Bürgerbegehren im Januar 2025 für unzulässig. Die Bürgerinitiative reichte daraufhin Klage beim Verwaltungsgericht ein, zog diese jedoch im Februar 2026 zurück, wodurch das Verfahren endete.

Findet ein Bürgerentscheid zur Kita in Au in der Hallertau statt?

Nein, es findet kein Bürgerentscheid statt. Da das Bürgerbegehren als unzulässig eingestuft und die Klage dagegen zurückgezogen wurde, kam es nicht zu einer Abstimmung der Bürgerinnen und Bürger an der Wahlurne.

Was ist die Konsequenz aus dem Scheitern des Bürgerbegehrens in Au in der Hallertau?

Durch die Klagerücknahme ist der Weg für den Markt Au in der Hallertau frei, die Planungen für den Neubau eines sechsgruppigen Kindergartens an der Schlesischen Straße ungehindert fortzusetzen. Der ursprüngliche Ratsbeschluss für das Neubauprojekt bleibt somit in Kraft.

Wie begründet der Marktgemeinderat den Neubau der Kita in Au in der Hallertau?

Die Gemeinde führt einen massiven Mangel an Betreuungsplätzen und das nicht ausreichende Raumangebot im historischen Gebäude an. Um den modernen Anforderungen und dem gesetzlichen Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz zu entsprechen, wurde der Neubau als notwendig erachtet.

Zusammengestellt aus Presseberichten, Stand 7.11.2026. Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die verlinkte Quelle.

Methodik: So erfassen wir Bürgerbegehren Alle aktuellen Bürgerbegehren auf der Karte

Cookies und Werbung

Auf der Seite „Aktuelle Bürgerbegehren“ zeigen wir Anzeigen über Google AdSense. Mit Ihrer Zustimmung darf Google dafür Cookies setzen und Anzeigen personalisieren. Ohne Zustimmung sehen Sie nur nicht-personalisierte Anzeigen. Technisch notwendige Speicherungen (z. B. Login) sind davon nicht betroffen. Ihre Wahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß ändern. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.